Dabei geht es nicht um grundlegende Charaktereigenschaften, sondern um die Rollenverteilung während eines Spiels. Ein passiver Mensch kann also durchaus als Top auftreten. Wir haben uns für den Begriff Top entschieden, da er weniger geschichtliche Konnotationen hat und kurz ist.
Außerdem möchten wir euch auf ein Kinderspielzeug aufmerksam machen, das in den USA als Code für BDSM vorgeschlagen wurde: der Kreisel. Allerdings konnte er sich nicht allgemein durchsetzen. Wir hoffen, dass wir euch mit diesen Informationen weiterhelfen konnten und ermutigen euch, offen über eure Vorlieben und Rollen im Spiel zu sprechen.